Photo courtesy Star Naver
CNBLUE recently appeared in Yoo Hee Yeol’s Sketchbook program as one of their promotion activities of their 6th Mini Album “BLUEMING” release. Here, they talk about many things, from their “BLUEMING” album until their daily activities, even they talked about the last Blue Moon Tour and it’s craziness! Check out the video for the English Subbed video of their talk cut below.
Source : kpopforum.net
Posted by alvianashin
Tangled hair, powerless look, with naturally overlapped knit, although it’s kind of different from the usual Jung Yong Hwa that we knew, didn’t mean he becoming a hatred charm.
Sunny sunshine drenched on 1 in the afternoon, Jung Yong Hwa entered the hotel suite room that used for pictorial shooting with drowsy looks. Right after finishing drama <The Three Musketeers>, he is going to back to CF shooting and concert schedule ‘till he ended up with indigestion and look quite exhausted. But with that sleepy looking face somehow it seems perfectly fit with this pictorial concept. As he drank an Ice Americano he said, “today’s concept like I left my eyes after drinking much last night right? (smile)”.
Dream Production You have tried trendy drama, historical drama also, for next production what kind of movie challenge you want to take. I want to be in production and acting with senior like Choi Min Sik Sunbaenim, even it’s just a small role I would be grateful. I really want to see and learn how they acted. Always only with obvious color confidence and controlled type, I must try acting in a movie which directed by Director Bong Joon Ho.
Cool Guy These days was packed of American series <Game of Thrones>, the role Tirion played by Peter Dinklage leave impression to me. Because of inborn cartilage formation failure he stand tall only 135 cm, he could overcome it by absolutely natural acting and the charisma, that was awesome. Among CNBLUE members, the coolest guy is? Jung Shin profuse light strength is cool, Jong Hyun’s look is cool, Min Hyuk and I the four of us possess different style so I can’t choose. So you can pick me as the coolest of all (smile).
Usual Style Rather than new (up to date) clothes, I prefer comfortable clothes. I like thing with painting and like Maison Martin Margiela sneakers. Until now I have already tried exaggeration dramatic costumes during fashion photo shoot, for real I have no intention of using those clothes. Today’s pictorial shooting concept clothes truly my style. Tattered shirt old long pants, and knit cardigan made me a bit like Kurt Cobain style? But in usual every day life, I love to wear training pants.
Reality Program Although its acting or singing activity started again, it will always continue like that I really want to try doing Reality Program even just once. Through that program I think I can show naturally many different side of me. If I can only choose one among variety show, I will choose <Infinity Challenge>. I will partner with Haha and it will be a lot of fun. I also love Reggae music, last time music show along with Band 10cm the collaboration is very passionate.
Healing Time If I was given vacation I would like to go to Europe, probably the first place I would visit is Venice. The trip memories twist, a few years back during World Tour we visited a winery in Chile, sunny sunshine delicious food, till I can taste wine sweetness, through word “Fantastic”. Also when I was in middle school, I cannot forget when I went to Seattle with Mom. This year final breeze on Christmas I wish that I could go on holiday with my family.
Scanned by The Blue
Trans by Yasmine @ CNBOICE
Posted by Tara Lee @ CNBOICE
CNBLUE’s Lee Jonghyun vs FTISLAND’s Lee Hongki, they disclose their secret?
Cheongdam-dong 111 is HOT now!
The disclosure war is just starting.
Cheongdam-dong 111 is the exact address of FNC Entertainment and is a reality drama that has 8 episodes.
It is not only the story of FTISLAND, CNBLUE, Song Eun-yi, Lee Dong-gun, Park Gwang-hyun, Juniel, AOA as FNC artists but also that of trainees, the CEO, managers, secretaries and the people of each department.
In the teaser of this reality drama, CNBLUE’s Lee Jonghyun answered: ‘I never gave a gift to my girlfriend.’
And then FTISLAND’s Lee Hongki talked about his girlfriend. He who didn’t know about the shooting of this scene said to the other members: ‘I have a girlfriend.’ A member asked him: ‘How long you been together?’ He confessed: ‘We haven’t been a long time together yet..’
In a confused tone he said: ‘Oh, you were shooting this scene? No.’ Then the drama staff said: ‘We’ll take the scene about the question if you have a girlfriend or not, again.’ Nobody knows if it’s ‘Real’ or ‘Action’.
Cheongdam-dong 111 will be aired on Nov. 21st at 12:10 am on tvN.
Translated by Satomami @cnboice
Posted by Linda @cnboice
MC: JungShin is rarely comes to Taiwan and now the press conference is full of fans. Do you have anything you want to share with them?
JungShin: I feel so sorry that I came here alone. I haven’t seen everyone for quite a while, and I’m really happy to have the chance to meet all of you here and at the airport
MC: Please give JungShin some more applause.
JungShin: Da Jia Hao (Hello, everyone)
MC: I know that JungShin’s schedule is really tight in these two days. You was in Singapore previously and flied to Taiwan in the early morning, and have finished interview in Regent Taipei Hotel already. Now, you come to the press conference with a great responsibility. Will you please share with everyone your task?
JungShin: Channel M and FNC co-operate to hold the activity for K-pop Star Hunt and they want to discover more talent people apart from Korea in Asia. I hope some of you can become my colleague and we can make music together.
JungShin: Xie Xei (turn to the translator) (Thank you)
MC: Great! Hope we can take the opportunity to discover many excellent future stars. Of course, we would like to know did JungShin join any similar activity or competition to star hunt before being one of CNBLUE? Have you been scooted?
JungShin: No, I have never been in any other competitions or activities except FNC audition.
MC: Could JungShin tell us why he attend FNC audition?
JungShin: At first, I was discovered by FNC and I started to develop my star dream when I became a trainee.
MC: I would like to know that if JungShin is one of the competitors, what kind of performance he will show? Could he share to everyone? Dancing?
JungShin: I will find out my strength if I am one of the competitors. For example, if your strength is singing or dancing, you have to magnify this portion and show to the judges.
MC: OK! After listening to JungShin’s advice, hope everyone can show the best of yourself if you make is to final in Korea, no matter singing or dancing.
Caps and Trans by Noelle @ cnboice
Today’s Guest CNBLUE
They’re a quarter capable rock band. The origin of CNBLUE is “Code Name BLUE”.
They tried for holding concerts or street lives over 100 times and did music activity as ‘music knight-errantry’ around Shibuya and Shinjuku.
They released their 6th single, groovy and danceable rock number ‘Lady’ on July 31st.
– Tell us the highlight of the new single, ‘Lady’!
Jungshin: I’m looking forward to playing the song ‘Lady’ at the live. I’m in charge of bass, so please listen to the bass lines.
Jonghyun: I’ve felt that this is an elegant song since I listened to it for the first time. Melody is good and cutting of the guitar is also really good.
Yonghwa: All 3 songs are like summer. They’re cool songs. Please listen to it.
Minhyuk: Some parts have strong rhythm. Rhythm matches all over this song. I want you to listen to all over the song.
– What parts of the new song is different from previous CNBLUE’s songs?
Yonghwa: Previous our songs released in Japan are all hard rock style. ‘Lady’ contains disco and dance style more than previous songs. In this the point of view. It’s different from CNBLUE’s style until now.
– Tell us about the lyrics of new songs!!
Yonghwa: ‘Lady’ is the song that he confesses to a lady. The lyrics are a little sexy.
(About the lyrics of ‘Don’t care’)
Don’t care is the song that we give it to our friends and fans.
(About the lyrics of ‘Monday’)
Jonghyun: The song contains pressure that a weekend ends. We put everyone’s pressure that Sunday passes and Monday comes into his song.
– What stage are you going to make ‘SUMMER SONIC’ or ‘ROCK IN JAPAN’?
Jonghyun: It had been our dream. We went to watch SUMMER SONIC in 2009, but we can go to play our live this time. We’re feel honored. We’ll make good live with you and enjoy to play.
– Tell us your enthusiasms to advance into the world in future?
Minhyuk: It is the first world tour for us this time, so we finish it well and we’ll work hard to give a lot of our songs to many fans in many countries. It’s the best things we work hard.
Yonghwa: I want to play at Tokyo Dome (All laugh) I want to hold live at Times Square in New York. It isn’t decided yet.. please support us (All laugh)
– Tell us your process from now and your friendship. Why do you succeed now?
Yonghwa: Our teamwork is good. We have nice personality. I think it’s the reason.
Jonghyun: We understand each other. Although I forget how many years, we’ve lived together. We’re like family rather than members. We’ve persevered..
Yonghwa: We have much passion about music.
– Give a message to fans!!
Jungshin: We hold Zepp tour from July and appear on rock festivals in August, so please look forward to it!
Jonghyun: We’ll meet at live!
Yonghwa: Please come to Zepp tour and lives and listen to new song ‘Lady’. Thank you.
Minhyuk: Please support this single ‘Lady’ and look forward to our activities from now. Thank you.
All: Kstar Lovers!!
Source Kstar Lovers
Rough Trans by Satsuki @ cnboice
On the recent episode of KBS’s “Mamma Mia,” which was aired on July 21, CNBlue’s Lee Jung Shin introduced his beautiful mother.
When the MCs asked Lee Jung Shin to present his mother, he stated proudly, “My mother used to be a flight attendant.” The MCs were impressed as they admired, “She must have been very popular in her younger days.” Lee Jung Shin agreed as he said, “In her old photos, my mother looks beautiful in her flight attendant uniform.”
To everyone’s compliments, Lee Jung Shin’s mother replied, “I gained a bit of weight after giving birth to Jung Shin. I have been trying hard to lose weight.”
Meanwhile, other guests on this episode also included Solbi, Park Eun Young, Kim Young Hee, and their mothers.
Posted by Linda @cnboice
Yonghwa: Everyone watching A Kaigishitsu , Hello!
All: We’re CNBLUE!
(Lee Jungshin, Lee Jonghyun, Jung Yonghwa, Kang Minhyuk)
Q. Please give brief explanation about new single “Lady”!
Jungshin: This single “Lady”, I look forward to played it live! Please look forward to it!
Jonghyun: This single also suits with summer! Please support it!
Yonghwa: It’s really nice songs. Everyone, please look forward to it!
Minhyuk: The single “Lady”, all songs are really nice. Please listen to these a lot. Thank you!
Q. What kind of lady is your ideal “Lady”?
Jungshin: I like an attractive lady♡
Yonghwa: I like a woman with pure eyes!
Jungshin: Me, too!
Minhyuk: Me, too, (His ideal lady has) pure eyes! Eyes are precious!
Yonghwa: (He likes a lady with) pretty at whole things!
Jungshin: complete whole!!
Jonghyun: Yes I’m!
Jungshin: The whole are important for him!
Yonghwa: (His ideal type has) good personality!
Jonghyun: Yes, my ideal type is someone who understands me!
Q. Please tell us about your impression with Japanese “Lady”
Jungshin: First of all, they’re cute!
Yonghwa: Japanese ladies are charming.
Jungshin: And they’re kind! I love them. *(Jungshin pointed at camera indicated to Japanese Ladies since this came from Japanese TV program!)*
Q. Please say briefly to Japanese “Lady”
Minhyuk: Our gentlemen (!?)
*(He is embrassed maybe for being has wrong impression with his saying our gentlemen, LOL)*
Yonghwa&Jonghyun: Ladies and gentlemen!
Yonghwa: Lady-san, please recommend your friends and ladies about this single!
Jonghyun: Please tell it to a lot of ladies!
Yonghwa: This is very nice song, so please look forward to it!
Yonghwa: Please listen to it! Thank you!
Yonghwa: That’s all!!
All: We’re CNBLUE!
Yonghwa: Thank you! *bow*
Jungshin: Lady~! (With funny tone)
*Note: *(…)* line is translator and editor’s note
Source A Kaigishitsu
Trans by Satsuki @ cnboice
Yong Hwa: Yinyuetai, watching good music videos. Hello everyone, we are CNBLUE.
Q: CNBLUE are not only outstanding in music, but are also with good-looking appearance. Yong Hwa uploaded a photo says “I’m sorry for being too handsome.” So…what’s the most handsome, satisfied part of yourself? ^^
(Yong Hwa misunderstood the question, so we got an unexpected answer.)
Yong Hwa: I think I am the best-looking guy in the team, and that’s why I uploaded the photo.
Q: Who is the best-looking one in CNBLUE?
Yong Hwa: It’s me (without any hesitation). Hahaha…it’s just kidding. I think the handsome guy one in our team….umn…it’s would be Jung Shin.
Q: So, where is the most attractive part of Jung Shin?
Yong Hwa: Vote of sympathy. Hahaha… (Black-hearted Yong Hwa without discussion a head…). Jung Shin is good-looking and very tall.
Q: How about other 3 members? Do you think you are handsome for any parts of yourself?
Jung Shin: (Pointed out to Jong Hyun) He might have the thoughts for this question.
Q: What is Jung Shin’s opinions?
Jung Shin: From my point of view for CNBLUE members’ appearance ranking, I’m the 4th place.
Q: In which part you think you would be in the 1st place?
Jung Shin: I think my ranking is always the last in every aspect. I have the most insufficiencies.
Jong Hyun: You are the tallest.
Jung Shin: Yes, I seem to win the 1st place in term of height. When talking about the appearance, I think Yong Hwa is the best-looking one.
(Jong Hyun and Min Hyuk focused on playing dolls only…)
Q: How about Min Hyuk?
Min Hyuk: I have never thought that I am handsome (Chuckle). I think Jung Shin is the most attractive and best-looking one among us. Jung Shin is very manly and I admire him for some aspects. Jung Shin is the” HOTTEST” one recently, very hot.
Yong Hwa: You can’t be close to him (Chuckle).
Q: Jong Hyun’s impression to everyone is always quiet and gentle, has good shape and the fair white skin even envied by girls. How does Lee Jong Hyun look like in ordinary life?
Jong Hyun: I like taking exercise very much.
(Yong Hwa took over the microphone)
Yong Hwa: When Jong Hyun is interviewed, he makes many wise sayings. For example, you can simply say “all our songs are very good”. Jong Hyun may say “Our songs are like to choose one person from our parents” (Meaning: Song is very good and can be changed in every element).
Yong Hwa: When it comes about body shape, Min Hyuk has the most excellent shape. Min Hyuk’s figure is really great. He works out everyday. How do you stay in such a good figure? (Pass the microphone to coach Min Hyuk)
Min Hyuk : I really work out everyday. I work out even when I feel tired. I think it’s my way to keep my figure. To be frank, everyone might think I’m very thin from my face, but actually it’s not like that. However, I am not saying I’m a muscle guy but just not that very thin type.
Yong Hwa: Inverted pyramid.
Jong Hyun: (Min Hyuk”s) body shape is natural built up like an inverted pyramid.
(Min Hyuk passed the microphone to Jong Hyun)
Jong Hyun: It’s just like looking at a (David) statue. It’s amazing.
Q: CNBLUE as a band, you usually perform with instruments. Yong Hwa said that he was a Dancing King not long ago. Do you have plans to add dance elements in your performance?
Yong Hwa: We don’t have a plan to add dancing into our performance. Regarding to dancing king, it seems to be me with no doubts. Or I should say it’s a kind of internal controlled dance. (Internal controlled dance. What?) I just follow the rhythm to shake my body.
Q: Do you think you dance the best among the team?
Yong Hwa: Me? Of course. Everyone should see the way Jung Shin dance and you will agree with me. (Poor Jung Shin…)
Jong Hyun: We are not good at dancing.
Min Hyuk: Everyone agrees with Yong Hwa.
Q: Hope to see you dance here, but it seems to …
Yong Hwa: It’s really funny to dance right here, but you will find out I dance well beyond your expectation if you come to our concert. Hope everyone can see that.
Q: In the last, do you have any words to Yinyuetai Boices?
Jung Shin: Yinyuetai.
Yong Hwa: Yinyuetai, I hope CNBLUE can get more support from Yinyuetai Boices, and we will bring great performance to all of you. Xie Xie (Chinese thank you). We’re CNBLUE. Xie xie.
The interview is full of bugs. (Noelle: didn’t go deeper question in the interview.)
We know you don’t have it enough from the interview.
Seeing four of them should be satisfied.
Don’t care about those details.
*Special thanks to Shufi to help me in editing the caps ^^
Original source yinyuetai